A la luz de la situación actual de COVID-19 / coronavirus en la nación, es posible que tenga preguntas sobre qué pasos pueden tomar los programas de alimentos y cómo se pueden ver afectadas las operaciones en los bancos de alimentos, comedores populares, despensas y otras agencias de alivio del hambre de Arizona en todo el estado.
Como siempre, la Red de Bancos de Alimentos de Arizona (AzFBN) actúa como un conector, trabajando con cada uno de nuestros bancos de alimentos miembros todos los días para hacer lo que podamos para ayudar. Estamos en comunicación frecuente con St. Mary's Food Bank Alliance, United Food Bank, Yuma Community Food Bank, Desert Mission Food Bank y Community Food Bank of Southern Arizona. También estamos trabajando con agencias estatales y locales clave para determinar qué cambios operativos pueden ser necesarios si el brote de COVID-19 continúa escalando. Trabajaremos para mantenerlo informado a medida que nos enteramos de diferentes pautas que se están modificando, renunciando o permaneciendo igual.
Esto es lo que sabemos: los virus no discriminan. Estamos todos juntos en esto. Hagamos todo lo posible para ayudar a los clientes, voluntarios y otras personas a sentirse seguros y bienvenidos en nuestros programas.
Si tiene alguna inquietud o idea adicional sobre cómo AzFBN podría brindarle el mejor apoyo durante este desafiante período de tiempo, por favor comparta sus ideas con nosotros; queremos ayudarlo. Puede hacerlo enviando un mensaje a [email protected].
Revise las siguientes recomendaciones con su personal, voluntarios y otros socios:
- Envíe mensajes claros al personal y a los voluntarios recordándoles que se queden en casa si se sienten enfermos.
- Envíe a los enfermos a casa.
- Utilice la técnica adecuada de lavado de manos: 20 segundos con agua caliente. Lave la parte superior e inferior, las muñecas, entre cada dedo y debajo de las uñas. Secar sobre papel toalla.
- Asegúrese de que la manipulación de los alimentos sea adecuada, posiblemente incluido el uso de guantes.
- Limpie las mesas, mostradores, etc. con una solución de lejía antes y después de los programas y los invitados.
- Limpie las manijas, puertas, picaportes y pasamanos varias veces al día con una solución de lejía o toallitas desinfectantes.
- Limpie los bolígrafos y otros elementos que posiblemente puedan proporcionar un lugar para que el virus se propague con una solución de lejía o toallitas desinfectantes.
- Es posible que los programas de alimentos en las áreas afectadas deban ofrecer modelos alternativos de prestación de servicios para minimizar el contacto de persona a persona. Puede considerar:
- Ofrecer a los clientes que estornudan o toser mascarillas y desinfectante de manos, así como guantes, que un miembro del personal saludable o un voluntario haga las compras por ellos.
- Cambiar temporalmente a un modelo de distribución preempacado o en caja.
- Si los huéspedes no se sienten bien, considere ofrecerles un servicio de entrega, si es posible. Algunos programas permiten a los compradores llamar desde su automóvil, sacar la comida y colocarla en el maletero del automóvil para que haya un contacto mínimo.
- Extender las horas del programa para evitar prisas o largas filas y permitir el tiempo adecuado para limpiar y desinfectar según sea necesario.
Recuerde que todas las organizaciones de lucha contra el hambre son diferentes, por lo que sus soluciones pueden parecer iguales o diferentes a las de una agencia en el futuro: usted (y sus colegas) son las mejores personas para decidir qué funcionará para satisfacer la necesidad en su comunidad mientras mantener a todos lo más saludables posible.
Gracias por todo lo que hace para mantener a las personas nutridas, incluso en tiempos difíciles.
También se encuentran disponibles hojas informativas y folletos adicionales en el CDC y Departamento de Servicios de Salud de Arizona.
Spanish 
English